Guida Completa: Come gli Stranieri Costituiscono un'Azienda in Giappone
Risposta breve: sì, gli stranieri possono costituire un'azienda in Giappone seguendo praticamente la stessa procedura dei giapponesi. La cittadinanza giapponese o la residenza in Giappone non sono requisiti legali per la costituzione dell'azienda stessa. Ciò che richiede una pianificazione attenta è il vostro status di soggiorno (visto) se intendete gestire attivamente l'attività. Questa guida illustra la procedura, cosa preparare e l'impatto della riforma del visto Business Manager di ottobre 2025.
"Costituire un'Azienda" e "Gestire un'Azienda" Sono Due Cose Diverse
La prima cosa da capire è che "posso costituire un'azienda" e "posso gestirla io stesso" sono due domande separate, con risposte diverse.
Se possedete già uno status di soggiorno senza restrizioni di attività — come Residente Permanente, Coniuge di Cittadino Giapponese, Residente a Lungo Termine o Coniuge di Residente Permanente — potete costituire e gestire liberamente un'azienda, come qualsiasi cittadino giapponese, senza ulteriori passaggi di visto.
Se possedete un visto ad attività limitata (come Ingegnere/Specialista in Discipline Umanistiche/Servizi Internazionali, Studente, ecc.), potete comunque costituire un'azienda. Ma per gestirla attivamente, generalmente dovrete richiedere il cambio di status di soggiorno a "Business Manager" presso le autorità di immigrazione giapponesi.
In vigore dal 16 ottobre 2025, i requisiti del visto Business Manager sono stati notevolmente inaspriti. Lo standard precedente — capitale di 5 milioni di yen OPPURE 2 dipendenti a tempo pieno — è stato sostituito da un requisito combinato molto più rigoroso: capitale di 30 milioni di yen E almeno 1 dipendente a tempo pieno.
Il dipendente a tempo pieno idoneo deve essere cittadino giapponese, residente permanente speciale, oppure titolare di un visto basato sullo status (Residente Permanente, Coniuge di Cittadino Giapponese, ecc.) — i titolari di visto di lavoro non rientrano in questo requisito. Inoltre, il richiedente o il dipendente deve possedere un determinato livello di competenza in giapponese (circa JLPT N2).
Kabushiki Kaisha vs. Godo Kaisha: Quale Scegliere?
Gli imprenditori stranieri in Giappone generalmente scelgono tra Kabushiki Kaisha (KK, simile a una società per azioni) e Godo Kaisha (GK, con struttura simile a una LLC).
| Confronto | Kabushiki Kaisha (KK) | Godo Kaisha (GK) |
|---|---|---|
| Credibilità con partner giapponesi | Alta — consolidata e riconosciuta da tempo | In crescita, ma ancora meno familiare per alcune controparti |
| Costo di costituzione | Più elevato (richiede autenticazione notarile dello statuto) | Più basso (non richiede autenticazione) |
| Divulgazione finanziaria annuale | Obbligatoria | Non obbligatoria |
| Flessibilità di governance | Richiede assemblee degli azionisti, procedure formali | Flessibile secondo lo statuto |
Gli imprenditori che privilegiano la credibilità con i clienti giapponesi e la raccolta di capitali futura tendono a scegliere la KK. Chi privilegia costi iniziali più bassi e una costituzione più rapida spesso sceglie la GK. Da notare che, a differenza della LLC statunitense, la GK in Giappone non può optare per la tassazione pass-through secondo la legge fiscale giapponese.
Documenti Necessari
La maggiore differenza pratica rispetto alla costituzione di aziende nella maggior parte dei paesi occidentali è la dipendenza giapponese dal sistema del sigillo personale registrato (inkan) e del relativo certificato. La maggior parte dei paesi non dispone di un sistema equivalente. Al suo posto, i fondatori stranieri utilizzano generalmente un certificato di firma autenticato, ottenibile presso un'autorità pubblica nel paese d'origine o presso un notaio in Giappone.
- Statuto societario
- Verifica dell'identità di fondatori e amministratori (certificato di sigillo o certificato di firma)
- Prova del versamento del capitale
- Lettera di accettazione dell'amministratore
- Documentazione dell'indirizzo registrato e del sigillo aziendale
I documenti in lingua straniera presentati con la domanda di registrazione generalmente richiedono una traduzione in giapponese.
Tempistiche e Costi
Supponendo che i documenti siano già pronti, la registrazione generalmente si conclude in circa 2 settimane per la GK e 3 settimane per la KK, se tutti gli amministratori risiedono in Giappone. Aggiungere ulteriore tempo — solitamente alcune settimane in più — se gli amministratori sono basati all'estero, a causa dell'ottenimento del certificato di firma e dei ritardi del corriere internazionale.
Il costo totale, comprensivo delle spese legali (autenticazione dello statuto, tassa di registrazione) e degli onorari professionali per gli scrivani amministrativi/giudiziari, si aggira solitamente tra ¥300.000 e ¥400.000, a seconda del tipo di entità e dell'ambito di lavoro.
Cosa Fare Dopo la Registrazione
Il completamento della registrazione non è il traguardo finale. Dopo la costituzione, sarà necessario:
- Presentare le notifiche di costituzione dell'azienda all'ufficio delle imposte, alla prefettura e al comune
- Aprire un conto bancario aziendale
- (Se si richiede il visto Business Manager) Presentare domanda di cambio dello status di soggiorno
- Presentare le registrazioni per l'assicurazione sociale e del lavoro (in caso di assunzione di dipendenti)
Tra tutto questo, l'apertura del conto bancario aziendale è dove la maggior parte dei fondatori stranieri incontra difficoltà. Ne parliamo in dettaglio nel nostro articolo correlato, "Perché le Aziende di Proprietà Straniera Faticano ad Aprire un Conto Bancario in Giappone."
Conclusione
Costituire un'azienda in Giappone come straniero è più accessibile di quanto molti pensino — la vera complessità sta nel gestire correttamente i requisiti del visto fin dall'inizio, specialmente considerando gli standard più rigorosi del visto Business Manager 2025. La preparazione dei documenti, la traduzione e le procedure amministrative aggiungono difficoltà che è meglio gestire insieme a un consulente esperto sia della procedura legale giapponese sia delle realtà pratiche affrontate dai fondatori stranieri.
Un Solo Partner, dalla Costituzione al Sistema Bancario
Supportiamo stranieri e investitori esteri a tutto tondo — costituzione societaria, apertura di conto bancario e consulenza operativa continua, tutto sotto lo stesso tetto.
Richiedi una Consulenza Gratuita